Français / Italiano

Chers invités, cari ospiti


Français


5 1/2 loft en duplex pour 6 personnes, 5 étoiles,170m2, au 2ème étage, grand, lumineux, atmosphère spacieuse, 2 balcons / sud-ouest;

Garage individuel: accès direct à la maison, deux parkings: distance de 80m;

Machine à laver, sèche-linge, salle de séchage pour une utilisation commune;

3 chambres, avec accès direct à douche/WC ; lits: matelas de qualité, la tête et une
partie de pied réglable en hauteur;

Vestiaire/cellier; WC; petit coffre-fort;

Salon/salle à manger, une cheminée, canapé et fauteuil de détente, TV, DVD, PC, connexion WiFi;

Cuisine entièrement équipé, fenêtres, siège de coin, vitrocéramique, four, matériel de cuisine, micro-ondes, lave-vaisselle, machine à café, Nespresso; 
non-fumeur.

Italiano

5 1/2 duplex loft per 6 persone, 5 stelle, 170m2, al secondo piano, grande e spaziosa, luminosa e accogliente; 2 balconi/sud-ovest;

Garage singolo: accesso diretto alla casa, due parcheggi: distanza 80m;

lavatrice, asciugatrice, stendibiancheria ad uso comune;

3 camere da letto, con accesso diretto al doccia/WC;
letto: materasso di qualità, la testa e la parte del piede regolabile in altezza; 

Gardaroba, WC, piccola cassaforte;

Soggiorno/sala da pranzo, un camino, divano e poltrone relax, TV, DVD, PC, connessione WiFi;

Cucina completamente attrezzata, finestre, panca ad angolo, vetro-ceramica, forno, attrezzatura da cucina, forno a microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè, Nespresso;
non fumatori.